Албанія

Албанія – прихована перлина Середземномор'я. Найменш вивчена широкою туристичною громадськістю балканська країна, Албанія затишно розташувалася на берегах Адріатичного та Іонічного морів в оточенні своїх більш популярних у відпочиваючих сусідів – Греції та Чорногорії. Довгі роки Албанія залишалася ізольованою від світу, через що більшість знають прикро мало про її багату культурну спадщину і красиву природу, з мальовничими каньйонами і прекрасними чистими пляжами. Місцеве населення по-балканськи гостинно, що виражається у більш ніж прийнятній ціні на тури, смачній їжі і шанобливому, якщо не сказати любовному відношенні до кожного, хто виявив цікавість до їх скромної країні. Одним словом, там нас чекають, а значить – треба їхати!

Столиця: Тирана
Мова: албанська
Почесне консульство Республіки Албанія в Харкові: Харків, вул. Академіка Проскури, 12
тел. (057)717-79-33,
e-mail: consul@albconsul.com
сайт: albconsul.com

ПЕРЕЛІТ/ПЕРЕЇЗД
Щоб дістатися до цієї дивовижної країни, вам необхідно буде здійснити прямий переліт з Києва до Тирани - столиці Албанії, тривалістю 1,5 години.

ВІЗА
З 1 квітня 2017 року громадяни України, які користуються дійсними проїзними документами, можуть в'їжджати, виїжджати, прямувати транзитом та перебувати без віз на території Албанії протягом терміну, що не перевищує 90 днів протягом 180 днів.

МИТНИЦЯ
В Албанію дозволено ввозити будь-які речі для особистого користування, в тому числі коштовності, фото- і відеотехніку. Ввезення місцевої валюти категорично заборонено, зате іноземну можна брати з собою без обмежень. Тютюн, алкогольні напої та парфумерію пропускають через кордон в розумних кількостях: до 200 сигарет (або 50 сигар або 250 г тютюну), до 1 л міцного алкоголю, до 2 л вина, з парфумерії - максимум 50 мл духів або 250 мл туалетної води.

NUANCE... Домашніх питомців не пропустять без ветпаспорту, мікрочіпу і довідки про вакцинацію проти сказу.

Заборонено ввозити зброю та вибухові речовини, наркотики, порнографію і будь-які матеріали, що ображають національну гідність. Для вивозу виробів з дорогоцінних металів, старовинних монет і сувоїв, антикваріату і предметів мистецтва потрібно пред'явити документ, що підтверджує покупку. Старожитності – навіть каміння з археологічних розкопок, країну покинути не можуть: доведеться задовольнятися копіями античних артефактів, що продаються повсюдно.

КОРИСНІ ТЕЛЕФОНИ
швидка допомога – 17
пожежна охорона – 18
поліція – 19
дорожня адміністрація – 42 23600
дорожня поліція – 42 3487

ГРОШІ
Грошова одиниця країни - Лек (ALL), в 1 Лекс 100 кіндарок. Життєвий цикл: 1 USD = 104,8 ALL, 1 EUR = 123,57 ALL. В Албанії користуються банкнотами наступних номіналів: 100, 200, 500, 1000 і 5000 лек. Крім того, в обігу перебувають монети номіналом в 1, 2, 5, 10, 20, 50 і 100 лек.

NUANCE... Купюри однакового номіналу можуть виглядати абсолютно по-різному: в обігу банкноти трьох випусків – боятися підробок не варто!

Обміняти валюту на албанські леки можна у відділеннях банків і обмінних пунктах (kambim valuator). Євро і долари приймають однаково охоче. Банки працюють з 8:30 до 14:30, крім суботи та неділі, обмінники не дотримуватися суворого розкладу, але відкладати обмін грошей на пізній вечір не рекомендується. У деяких готелях може змінити валюту на ресепшн.

Банкомати повсюдно поширені у великих містах, одноразово можна зняти суму, еквівалентну 500 USD. Проте оплату кредиткою вірогідніше не приймуть, за винятком поодиноких готелів європейського рівня і ще меншої кількості дорогих ресторанів.

Албанці зовсім не проти, коли туристи розплачуються з ними доларами або євро. Ніколи не міняйте валюту «з рук», яким б не був привабливим курс. Інакше Ви ризикуєте стати жертвою шахраїв.

ТРАНСПОРТ
Між містами Албанії можна пересуватися на поїздах, керованих компанією HSH. Залізничне сполучення пов'язує Тирану, Дуррес, Шкодер, Поградец, Вльору і Ельбасан. Найбільш жвавий рух між Тіраною і Дурресом - до 6 поїздів в день, що курсують з 5:30 майже до 20:00, квитки по 70 ALL. На інших напрямках передбачено 1-2 потяги на добу. З Шкодера у Вльору можна дістатися за 340 ALL, з Поградца в Ельбасан - за 140 ALL. В цілому, албанські поїзди не можна віднести до категорії комфортабельних, але якщо ви зважитеся на таку подорож, нагородою стануть приголомшливо мальовничі краєвиди за вікном. Ціни вказано станом на березень 2019 року.

Між містами курсують і автобуси, але автостанцій з розкладом і касами немає: доведеться розпитувати місцевих жителів і купувати квиток прямо в салоні. І готуватися до довгої поїздки: з урахуванням рельєфу місцевості, якості доріг і технічного стану автопарку швидкість навряд чи перевищить 40 км/год.

Міській транспорт представлено маршрутками і автобусами. Перші, звані тут «фургонами» – найпопулярніший вид транспорту. Ними служать 9- і 12-місні мініавтобуси біло-червоного кольору, які вирушають в дорогу, коли всі місця будуть зайняті. У кожному місті є одна або декілька станцій «фургонів». Найбільше пожвавлення спостерігається там в першій половині дня, після полудня активність помітно спадає. Оплата здійснюється безпосередньо водієві. Муніципальні автобуси більш зручні в плані комфорту в поїздці і відправляються за розкладом (який, втім, не так-то легко дізнатися). Вони також курсують в основному до 15:00-16:00, на більш пізній час поїздку краще не планувати. Вартість квитків - 40 ALL, платити потрібно водієві.

Стоянки таксі є в великих містах, переважно біля готелів. Ловити машину на вулиці безглуздо. Про ціну краще домовлятися заздалегідь, стандартний тариф - 300 ALL за посадку і по 100 ALL за кожен кілометр (вночі і на вихідні поїздки дорожче).

Пункти прокату велосипедів - рідкість: дороги, знову ж таки, псують все задоволення. Зате в горах для шанувальників двоколісного транспорту - чисте роздолля: в агентствах, які організовують велотури по схилах, можна орендувати байк від 1900 ALL на добу.

ОРЕНДА АВТО
Прокат автомобілів – порівняно нове віяння для Албанії. Взяти в оренду машину можна лише у великих містах, для цього знадобляться міжнародні права. На ринку з'являються як великі європейські прокатники рівня Hertz, Avis і Europcar, так і нечисленні поки місцеві на кшталт AlbaRent. Міжнародні контори здають компактні авто за 5400 ALL, універсали - за 7500 ALL, преміальні моделі - за 8200 ALL в день. У місцевих агентств ціни трохи нижче: скромну машинку можна орендувати за 3400-3800 ALL на добу. Вартість бензину - 150 ALL за 1 л.

NUANCE... В страховому полісі, що додається до договору оренди, повинні бути пункти про покриття CDW (збиток), TPL (цивільна відповідальність) і TW (викрадення). Варто уточнити і розмір франшизи – чим вона менша, тим вигідніше.

Якщо ви не гуру водіння, радимо довірити це місцевим жителям, наприклад, домовившись з таксистом про погодинну оплату, - албанський стиль їзди досить хаотичний, що в купі з великою кількістю ремонтованих і сильно петляючих доріг навряд чи принесе задоволення водієві середнього рівня майстерності.

Паркувальні місця уздовж тротуарів – рідкість: всюди бетонні кольорові тумби, що заважають поставити автомобіль. Стоянки є в більшості готелів і торгових центрів, але у високий сезон в Тирані, Дурресі і Саранді місця майже не знайти. Вартість паркування - від 100 ALL в годину. Дорожня поліція до туристів лояльна: якщо серйозних порушень немає, ніхто зайвий раз не потурбує іноземця.

ГОТЕЛІ
Мережа албанських готелів стрімко розширюється: всюди відкривають готелі різної «зірковості», далеко не завжди суперсучасні і продумані до дрібниць, але переважно затишні, чисті і недорогі. Самий бюджетний варіант - як зазвичай, хостели. Поціновувачам розкоші рекомендуємо нечисленні, поки що, «п'ятірки» з басейнами та іншими приємними опціями. Адепти усамітнення зможуть забронювати апартаменти.

ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЯ
Напруга в албанській електромережі - 220 В, розетки двухштирьковие, типів C і F, які не потребують перехідника.

ЗВ'ЯЗОК
В Албанії два ключових мобільних оператора: Vodafone Albania і ALBtelecom. Якість сигналу прийнятна, проте на значній відстані від великих міст і курортних зон можуть виникнути проблеми зі зв'язком. Сім-карти продають в спеціалізованих салонах і кіосках, для підключення потрібен паспорт. У ALBtelecom є передплатні пакети на 7 днів вартістю від 300 ALL з 200 хвилинами переговорів всередині країни і 1 Гб мобільного інтернету. Обидва оператори пропонують тарифи International за 300-500 ALL з включеними міжнародними дзвінками.

NUANCE... Зателефонувати додому можна і з таксофону, але відповідний знайдеться не відразу: міжнародні автомати є лише на центральних вулицях великих міст. Єдина альтернатива в провінції – поштові відділення.

Албанський інтернет-зв'язок розвивається повільно: точки Wi-Fi є хіба що в готелях, бібліотеках і деяких закладах громадського харчування. Поступово відкриваються інтернет-кафе, але щоб не залежати від обставин, зручніше купувати «сімку» з передоплаченим трафіком.

КЛІМАТ
В Албанії м'який середземноморський клімат з досить жарким, сухим літом і прохолодною вологою зимою. Середня температура липня на узбережжі +28 ... + 32 ° С, січня - +8 ... + 10 ° С. Високі літні температури на узбережжі переносяться легко через постійний бриз. Туристичний сезон триває з травня по вересень, але цілком комфортно перебувати також у квітні і жовтні. В Албанії близько 300 сонячних днів на рік. Ранньою весною і пізньою осінню йдуть дощі. В горах Албанії клімат значно холодніший – взимку температура може опускатися до -20 ° С, а вище 1000 м протягом більшої частини року лежить сніг.

ПЛЯЖІ
Клімат Албанії ідеальний для пляжного відпочинку. Літо сухе, спекотне, сонячне – потрібно лише запастися засобами з SPF і вибрати узбережжя до душі: на Іонічному морі пляжі в основному кам'янисті, популярні у спортсменів і тусовщиків, на Адріатичному – піщані, які підходять для сімейного відпочинку з дітьми. Майже всі – безкоштовні, доглянуті, не дуже багатолюдні і дуже мальовничі.

Один з найвідоміших курортів Іонічного узбережжя – Саранда, початок «квіткової Рів'єри». В межах міста кілька галькових пляжів, вода в бухті чиста, поруч пішохідна набережна з кафе і сувенірними крамницями, інфраструктура розвинена – є і зручності, і лежаки, і прокат скутерів.  Неподалік знаходиться містечко Ксаміль з насипним піщаним пляжем і сліпучо-блакитним морем – багато заможних албанці будують тут дачі. Із зручностей, правда, лише шезлонги і парасольки, зате берег оперезаний намистом з крихітних незаселених острівців, до яких легко доплисти самотужки або на катамарані.

Дермі – елітний курорт посеред 5-кілометрового пляжу, що розкинувся між півостровом Карабурун і монастирем Св. Теодора. Вдень можна кататися на катамаранах і водних мотоциклах, ввечері – танцювати на пляжних вечірках. Вльора – курортний кордон між двома морями: тут є піщані, галькові і кам'янисті ділянки, галасливі і тихі, обладнані і незаймані цивілізацією.

NUANCE... Комплект з парасольки і лежака коштуватиме в середньому в 300 ALL на день.

Найбільший населений пункт на Адріатичному узбережжі – Дуррес, вируючий морський порт. В межах міста краще не купатися, зате в передмістях, наприклад, в Черрето – вода чиста, пісок доглянутий, натовпу немає, повітря просочене ароматами сосен. Узбережжя Шенджіна теж упорядковане, обрамлене хвойними лісами. Неподалік Тирани є затока Ляльзіт – теплі, прозорі води омивають узбережжя з м'якого білого піску. А Поградец стоїть на Охридському озері, за всіма параметрами нагадує море: берег піщаний, вода чиста, дно пологе – роздолля для малюків та їхніх батьків.

ДАЙВІНГ
Албанія не настільки розкручений дайв-напрямок, як, наприклад, сусідні Італія та Греція, але в цьому і плюс: народу мало, вода чиста і прозора, розцінки цілком адекватні. Найбільш вдалий час для занурень – період з травня по вересень, але при бажанні можна пірнати хоч всю весну, літо і осінь. Температура води влітку +23-26 ° С, видимість в більшості локацій – 10-15 м, основні красоти причаїлися на глибині 20-30 м, деякі реки (затонулі судна) – і зовсім на 50 м. Сильних течій немає, уздовж узбережжя знайдуться ділянкиЮ як для досвідчених дайверів, так і для новачків. Для останніх, до речі, є кілька шкіл, навчальних по всіх популярних напрямках з видачею офіційних сертифікатів.

NUANCE... Середня вартість занурення - 6300 ALL, вночі - 8200 ALL. Сноркелінг - 2500 ALL, короткий курс з теорією і практикою - від 12 000 ALL, пара запливів до рекам з досвідченим гідом - від 18 000 ALL.

У числі підводних скарбів Албанії – численні печери, рифи і реки. Мальовничий мис Кепі Родоніт неподалік Шенджина, води Хімари, що мерехтять на сонці, крихітні острови біля берегів Ксаміля – всюди можна спостерігати за морськими мешканцями, вивчати деталі піщаного або кам'янистого дна. Найпопулярніше місце у шанувальників сноркелінгу, скуба-дайвінгу та фрідайвінгу – узбережжя Саранди: саме там покояться італійське суховантажне судно, що затонуло під час Другої світової, і 70-метровий албанський тральщик. Біля берегів Вльори затоплений автомобільний пором «Антоніо», неподалік Ксаміля – вражаючий китайський фрегат. А в національному морському парку «Карабурун-Сазан» водяться акули, морські черепахи, дельфіни і тюлені-монахи.

БЕЗПЕКА
Албанія – дуже спокійна країна, і перебування в ній не вимагає особливих заходів безпеки. Радимо бути обережними в людних місцях і стежити за сумкою і гаманцем. В цілому албанське суспільство досить консервативне: думку старших, особливо чоловіків, необхідно поважати і не вступати в суперечку на теми релігії або політики. 

NUANCE... Проточна вода безпечна для здоров'я, проте пити все ж радимо бутильовану!

В Албанії поширене шахрайство з кредитними картами, так що не варто оплачувати послуги місцевих прокатних контор і готелів через інтернет – великий ризик, що дані потраплять до третіх осіб. У магазинах теж краще не втрачати пильність: на пару секунд віддалившись в підсобку з картою в руках, продавець може запросто зняти з неї копію, а потім – і гроші з рахунку.

Із собою неодмінно має бути страховий поліс: безкоштовно туристам надають лише першу медичну допомогу.

ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ
Не дивуйтеся, що тут обмінюються поцілунками в щоки навіть малознайомі люди – такі місцеві традиції. Побачивши дитину не забудьте зробити комплімент батькам, але від компліментів дівчатам і жінкам краще утриматися.

NUANCE... Кивок головою в албанців означає заперечення, а погойдування з боку в бік - згоду: головне не переплутати!

Албанці – дуже доброзичливий і гостинний народ. Привітні люди завжди підкажуть дорогу або підвезуть вас безкоштовно.

Державна мова країни - албанськиа, і більшість населення говорить саме нею. Також поширені італійська, грецька, македонськиа, циганська, румунська і сербська мови. Мало хто з місцевих жителів говорить англійською, переважно в туристичних місцях, де міжнародну мову спілкування доводиться вивчити за потребою. То ж, якщо ви не збираєтеся сидіти на місці і плануєте подорожувати по країні самостійно, не зайвим буде запастися розмовником.

КУХНЯ
400 років османського панування не пройшли даремно: в основі албанської кухні – турецькі традиції, переписані на новий лад, об'єднані з італійськими і грецькими сюжетами в досить незвичайний гастрономічний мікс. На півночі віддають перевагу рибі та овочам, в центральних регіонах – м'ясу, на півдні – дарам моря і продуктам рослинного походження. Все це щедро приправлено ароматними спеціями.

Улюблений сніданок – пшеничний або кукурудзяний хліб з маслом, сиром або джемом вприкуску з йогуртом, чаєм або кавою. На обід варто скуштувати ягняти «таве кози», тушкованого до м'якості і запеченого в суміші з яєць і грецького йогурту, або домашні ковбаски «чебапі» з перемелених яловичини і баранини. За вечерею смакуватимуть страви з морепродуктів: морський окунь з томатами, суп «бродетто» з крабами, різотто з усілякими добавками.

NUANCE... В Албанії є затишні родинні ресторанчики з автентичною кухнею і численні їдальні з європейським, італійським, американським меню. Перехопити швидкоруч у фастфуді обійдеться у 500-750 ALL на персону, обід з 3-х страв в закладі середнього рівня – в 1100-1800 ALL на двох, вечеря в гарному ресторані з вином – від 2500 ALL на двох.

З овочів популярна відварна і консервована кукурудза, з супів – холодний «таратор» на кефірі, з фермерських продуктів – овече молоко, основа для ніжного сиру. Краща закуска до пива – смажені фрикадельки «кефтиу». На десерт можна взяти листкові трубочки «каннолі» родом з Сицилії, карамельний крем, рисовий пудинг «кабун» з цукровим сиропом, корицею і гвоздикою або знамениту пахлаву. А з напоїв обов'язкова до дегустації «боза» з води, цукру і борошна, пшеничного і кукурудзяного.

ШОПІНГ
Албанію не назвеш раєм шопоголіка, проте парочку приємних сувенірів відшукати точно вдасться. Досить заглянути на місцеві ринки і в колоритні крамниці, що ломляться від всілякої етніки. Перше, на що потрібно звернути увагу, – вироби ремісників: дерев'яні і кістяні фігурки, ткані та в'язані серветки, посуд, прикраси з міді та срібла. Найоригінальніша дрібничка – попільничка у вигляді бункера: по всій країні в землю вкопані бетонні споруди, схожі на гриби і розраховані на чотирьох людей, – диктатор Ходжі був схиблений на ззовнішній загрозі і збудував 700 тис. міні-фортець для своїх громадян.

Домашню колекцію алкоголю варто поповнити удостоєним престижних нагород пивом «Корча», коньяком «Скандербег» і горілкою ракія, яку можна зустріти і в сусідніх країнах. З їстівних сувенірів рекомендуємо оливки з Вльори, оливкову олію і запашні спеції з півдня.

В Албанії продають по-справжньому якісні ялинкові іграшки: створені вручну з тонкого скла, розписані традиційними візерунками, вартістю 120-4000 ALL. Ще більш статусні подарунки – розкішні килими, що виробляються з 16 століття (справжні – по 16 000-30 000 ALL), національні костюми (ціна аналогічна) і вишукані ювелірні прикраси. А ось копії античних творів, що продаються повсюдно, недорогі – від 3500 ALL.

NUANCE... Більшість албанських магазинів працюють з 9:00 до 18:00, але торгівельні точки, орієнтовані на туристів, відкриті довше і приймають відвідувачів навіть у вихідні.

ПАМ'ЯТКИ
Змінюючі один-одного правителі, війни і перемир'я, відлиги і революції залишили на албанської землі сліди, непідвладні часу. Точніше, пам'ятки: стародавні амфітеатри і форуми, середньовічні замки і фортеці, урочисті мечеті і монументальні мости.

Точка старту – головна майдан Тирани, з урядовими установами, пам'ятником герою нації Скандербегу (в честь нього, власне, майдан і було названо), мечеттю Ефем Бей, що символізує релігійну свободу, і годинниковою вежею з оглядовим майданчиком. Найбільший католицький храм країни - Кафедральний собор Св. Павла з вітражами, які зображують матір Терезу і Іоанна Павла II. Про сумне минуле нагадує «Піраміда» – свідок епохи диктатора Ходжі, а ультрасучасний палац Конгресу поверне вас у сьогоднішній день. Фортеця Юстиніана датується 14 століттям, кам'яний Тютюн-міст з трьома арками – 17-18 століттями. Перегорнути інші сторінки албанської історії можна в Національному історичному і Археологічному музеях.

NUANCE... Побачити Тирану в усій красі можна з гори Дайті в 26 км на схід від столиці.

У Саранді варто побачити музей-заповідник Бутринті - стародавнє місто, засноване греками в 7 столітті до н. е., з амфітеатром, баптистерієм, собором та іншими пам'ятками великих імперій. У Дурресі красується найстаріший на Балканах амфітеатр: криваві бої кипіли там вже в 1-2 століттях. Саме місто веде відлік з цитаделі, закладеної в 5 столітті візантійським правителем Анастасієм. Мечеть Фатіх із суворим мінаретом зведена на честь турецького султана-завойовника, а від Візантійського форуму і ротонди залишилися лише кілька ошатних колон.

У Шкодері примітні фортеця Розафа на неприступній скелі, Свинцева мечеть (в якості сполучного розчину використовувався рідкий свинець, має багато куполів і жодного мінарету) і православна церква Різдва Христового. Над Вльорою височіє мечеть Мурадіє, що нагадує храми Стамбула, а в околицях – руїни античної портової Аполлонії. У Поградце варті уваги неовізантійська Воскресенська церква, білосніжна мечеть і руїни цитаделі, в Гирокастра – потужний форт зі збройовим музеєм і квартал Палорто з колоритною забудовою, а в Корчі – Музей освіти в будівлі першої албанської школи.