|
Португалия – волшебная тихая европейская провинция, где нетронутая природа переплетается с развитой туристической инфраструктурой, где в большом почете национальные ценности, которые прекрасно уживаются с европейскими традициями. Удивительно, но Португалия, появившаяся на карте за 350 лет до своего большого соседа – Испании, пережила на своем веку кельтов, римлян, германцев, мавров, испанцев и даже армию Наполеона, но за все 800 лет своего существования так и не поменяла контура границ! Широкие песчаные пляжи и суровые скалы побережья, о которые разбиваются волны Атлантического океана, покрытые зеленью равнины, горные вершины, красная земля и великое множество цветов... Португалия – замечательное место, где каждый найдет что-нибудь по душе – от первобытных пейзажей, покоряющих нетипичным для небольшой страны разнообразием, до свидетелей восьмивековой истории – памятников культуры и архитектуры. Несомненно, стоит подарить себе тур в Португалию – отдых «на краю света» – здесь каждый день будет полон незабываемыми впечатлениями!
|
 |
 |
Португалия – это определенно и одна из самых романтичных стран на Земле! Большинство жителей живет вблизи океана. Океан слышен и в шелестящем языке жителей, и в их народной музыке. Возможно, близость горизонта заставляет мечтать о далеких странах, о новых приключениях... А может, соленому и йодистому морскому воздуху присущи не только целебные качества, но и удивительная способность позволять человеку забывать все свои беды и хлопоты? Вполне возможно, что дело и в сладком аромате портвейна, который в Португалии струится через всю страну, превращая некогда воинственное и гордое племя лузитанцев в любезную и гостеприимную нацию. Вы почувствуете это сразу по приезду. К тому же, приятно поражает готовность местных жителей моментально придти на помощь, если потребуется. Причем, это никак не мешает португальцам сохранять такое характерное для них спокойное самоуважение, любезность и сдержанность. Посещая Португалию, можно быть уверенным в одном – в этой стране живет солнце: и на небе, и в теплых улыбках всех встречных португальцев! Когда с некоторым сожалением в сердце придется оставить эту гостеприимную землю, они непременно скажут – Voltem Sempre! Что означает – «До скорой встречи!»
|
Столица: Лиссабон
Язык: португальский
Посольство Португалии в Украине: Киев, ул. Ивана Федорова, 12
тел.: (044) 287-58-71, 287-58-72
e-mail: s.cons@embport.kiev.ua, dppt@embport.kiev.ua
|
 время: от киевского минус 2 часа
 код: 351
 домен: .pt
 валюта: евро
 виза: нужна шенгенская виза
 стоимость «типового» ужина: от 15 евро
 чаевые: 5-10% от суммы заказа
|
ПЕРЕЛЕТ / ПЕРЕЕЗД
У авиакомпании «Международные авиалинии Украины» («МАУ») есть прямые рейсы из Киева в Лиссабон. Время в дороге – 5 часов. Летом «МАУ» осуществляет чартерные рейсы из Киева в Фуншал. Также есть рейсы Киев – Лиссабон европейских авиакомпаний со стыковкой в Цюрихе (Swiss), Франкфурте или Мюнхене (Lufthansa), Вене (Austrian Airlines), Амстердаме (KLM), Париже (Air France), Барселоне, Риме или Милане (МАУ + TAP Air Portugal).
|
 |
|
ВИЗА
Для оформления туристической визы необходимы следующие документы: загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 3 месяцев после даты окончания поездки и в котором есть минимум 2 чистые страницы (заграничные паспорта с продленным сроком действия в работу не берутся!), а также копии всех его страниц; оригинал второго заграничного паспорта и копия всех его (в том числе пустых) страниц, если аннулирован – отметка об этом либо справка из ОВИРа; ксерокопия предыдущего загранпаспорта (если есть); внутренний паспорт и копии всех его страниц; 2 цветных фото, сделанных не позже чем за 6 месяцев до поездки; 2 визовые анкеты, заполненные на английском либо португальском языке и подписанные лично заявителем; копии авиабилетов туда и обратно или их бронировка; ваучер отеля с подтверждением оплаты; справка с места работы на фирменном бланке с обязательным указанием должности, заработной платы (рекомендованный размер – более 3000 грн.) и периода оплачиваемого отпуска, который должен совпадать со сроками предполагаемой поездки, подписанная директором и главным бухгалтером; для частных предпринимателей – копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя, копия о регистрации плательщика единого налога, копия последнего отчета о доходах, который сдавался в налоговую инспекцию с отметкой о приеме, справка из налоговой о доходах за последние полгода и отсутствии задолженности по уплате налогов; для детей – копия свидетельства о рождении и справка с места учебы; для студентов – справка из института и копия студенческого билета; для пенсионеров – копия пенсионного удостоверения и справка из пенсионного фонда о начислении пенсии; подтверждение финансовых гарантий – копия кредитной карточки, справка из банка о состоянии счета (депозитные счета не принимаются!) и наличием средств, из расчета по 60 евро на каждый день пребывания в стране на человека (оптимально – от 500 евро на человека на неделю); копия свидетельства о браке/разводе; страховка с покрытием не менее 30 тыс. евро.
Для детей, выезжающих без родителей или с одним из родителей, – нотариально заверенная копия разрешения на вывоз ребенка и копия всех страниц внутреннего паспорта доверителя (родителя или родителей). Если дети вписаны в паспорт родителей, то с пятилетнего возраста должны быть вклеены фото, при их отсутствии – оформляется детский загранпаспорт.
Запись на подачу документов производится при заполнении анкеты на сайте посольства. Турист должен лично явиться в посольство для подачи документов и за визой.
Для подачи документов в посольство сотрудником турфирмы доверенность от туриста не требуется.
Срок оформления визы – до 10 рабочих дней. Консульский сбор составляет 35 евро, дети до 18 лет и пенсионеры – не платят (дополнительно может взыматься плата за услуги по оформлению). Оплата производится в гривнах.
|
NUANCE... Все справки и копии документов должны быть переведены либо на португальский язык, либо на английский. Нотариальное заверение не требуется.
| |
ТАМОЖНЯ
В Португалию разрешен беспошлинный ввоз 200 сигарет или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г курительного табака; 1 л спиртных напитков крепче 22 градусов или 2 л алкоголя крепостью до 22 градусов, 4 л неигристых вин и 16 л пива; товаров на сумму до 430 евро (для путешествующих на самолете и по морю) и 300 евро (для тех, кто пересекает границу по суше).
Запрещен ввоз наркотиков, взрывчатых веществ, золота в виде слитков, монет, пластин без разрешения банка страны, нелегально изданных печатных материалов, а также драгоценностей на сумму более 150 евро. При ввозе обязательному таможенному досмотру подлежат оружие, предметы старины и искусства, изделия из драгоценных металлов.
Нельзя ввозить в ручной клади молочные и мясные продукты, за исключением 2 кг детского питания или еды, нужной человеку в медицинских целях.
Ввоз иностранной и национальной валюты не ограничен, сумму более 10 тыс. евро необходимо декларировать.
|
НЕОБХОДИМЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
Посольство Украины в Португалии в Лиссабоне
адрес: Descobertas, 18 - Restelo 1400-092 Lisboa - Portugal (на карте)
тел.: (+351) 21 301 00 43
Гаряча лінія (дзовнити виключно у разі загрози життю чи здоров'ю): (+351) 920 030 432
факс: (+351) 21 301 00 59
ел. пошта: emb_pt@mfa.gov.ua
веб-сайт: portugal.mfa.gov.ua
Скорая помощь, полиция, пожарная охрана: 112
Служба спасения (экстренная помощь): 115
Срочная помощь на дорогах: 308
Справочная для туристов 118, 0-800-296-296
| |
ДЕНЬГИ
Удобнее всего приезжать уже с евро. Обменять валюту можно в банках, обменных пунктах, аэропорту, отелях. Выгодный курс и низкий комиссионный сбор – в аэропорту Лиссабона, а в банках и отелях курс ниже, но сбор выше (в банках комиссия составляет 0,5%). Курсы валют в разных банках могут значительно отличаться друг от друга, некоторые коммерческие банки не берут комиссию со сделок на сумму менее 30€.
Банки работают с понедельника по пятницу с 8:30 до 15:00, банкоматы (Multibanco) – круглосуточно.
В Португалии наиболее распространены кредитные карты Visa, American Express, Diners Club, Eurocard, Eurocheque, MasterСard, JCB.
Туристические чеки принимаются везде и по более выгодному курсу, чем наличные, но комиссионные достаточно высоки (до 13%). Исключение – чеки American Express, которые можно обменять без комиссионных в Amex.
|
Готовясь к поездке в Португалию лучше позаботиться заранее о том, чтобы у вас были купюры небольшого номинала. В идеале не старше 20€. Здесь не принято расплачиваться крупными купюрами и даже 50€ у вас могут отказаться принять, скажем, в небольшой кофейне или маленьком частном магазине. Не стоит по этому поводу ни с кем ругаться – вас все равно не поймут. Португальцы не привыкли к крупным купюрам, да и у них действительно может не быть сдачи. Про купюры в 100€, 200€ или 500€ мы вообще не говорим. Если сотню у вас еще могут принять в каком-нибудь крупном магазине или в ресторане при большом счете, то про купюры в 200€ и 500€ вовсе забудьте. Во многих магазинах где множество туристов, на кассах даже могут быть предупреждения о том, что купюры в 200€ и 500€ не принимаются.
|
ТРАНСПОРТ
В Португалии существует в общей сложности 66 аэропортов. Внутренние авиарейсы обслуживаются национальными компаниями ТАР Air Portugal, SATA и Portugalia Airlines и связывают материковую часть страны (Лиссабон, Порту, Фару), а также Азорские острова, острова Мадейра и Порту-Санту.
В стране хорошо развит железнодорожный транспорт. Протяженность железных дорог Португалии (Comboios de Portugal) составляет 2786 км. Существует несколько видов поездов: Alfa pendular (высшего класса), междугородные Intercidades, международные Sud-Express и Lusitania (поезд-отель). Также действует широкая сеть региональных, межрегиональных и пригородных поездов. Для путешествия на поезде выгодно приобрести туристические билеты. Они именные, рассчитаны на неограниченное количество поездок в течение 7, 14 и 21 дня и являются действительными для любого класса и категории поезда. Железнодорожное ветка связывает Лиссабон с югом Португалии. Поездка на поезде более продолжительна, чем на автобусе-экспрессе, зато обойдется значительно дешевле.
Автобусы в Португалии бывают четырех видов: междугородные экспрессы (expressos), местные (rapidas), и так называемые carreiras, помеченные знаком «CR» – они останавливаются на каждом перекрестке. Наконец, встречаются скоростные машины класса люкс – «alta qualidade». Билет Лиссабон – Фару на автобусе-экспрессе обойдется где-то в 15 EUR (4 часа в пути). Автобус Лиссабон – Порту следует 3,5 часа, а билет на него стоит от 13,50 EUR. Кстати, в высокий сезон их лучше бронировать заранее. Билеты на местных маршрутах стоят совсем недорого, а летом – и подавно. Часто предусмотрены скидки для пассажиров в возрасте до 26 лет.
| |
Основными городскими видами транспорта являются автобус и трамвай, в Лиссабоне и Порту есть метро (работает с 6:00 до 1:00), в столице работает несколько фуникулеров-подъемников и лифт (билеты на них можно купить в справочных киосках). Билет можно купить в специальном автомате, киоске или у водителя (что обойдется дороже). Проезд в городском автобусе стоит 1,4 EUR (купленный заранее). Билет на метро в Лиссабоне стоит столько же, в Порту – для поездки в первой зоне будет стоить 0,70 EUR, во второй – 1 EUR. Действует система проездных на городской транспорт (автобус, трамвай и метро, а также фуникулеры): на один день – 6 €. Приобрести проездные можно на многих вокзалах и станциях метро.
|
NUANCE... Проездные билеты Lisboa card и Porto, действующие соответственно в Лиссабоне и Порту, дают право на проезд в общественном транспорте и пригородных поездах, бесплатный вход или скидку при посещении музеев и экскурсий. Есть билеты на 1, 2, 3 дня. Детям предоставляется скидка 50%.
|
Машины такси бежевого цвета (новые) и черно-зеленые (старые). Их нужно брать на специальных стоянках. Стоит отметить, что нельзя сесть в любую понравившуюся машину – нужно садиться в ту, до которой дошла очередь брать пассажиров. Плата взимается по счетчику (посадка плюс километраж). Тариф за посадку – 2 евро плюс 2 евро/км днем и на 20% дороже в ночное время, выходные и праздничные дни. Вызов радиотакси стоит дополнительно 0,8 евро, а провоз багажа на крыше или в багажнике – 1,6 евро. Что касается доплат, то пассажиру придется оплатить проезд по платным дорогам и мостам. В среднем, поездка по Лиссабону обходится в 10-12 евро, а например, за поездку от статуи Христа до замка Сан-Жоржи вас попросят заплатить 9 евро. При выезде за город цена оговаривается до посадки.
|
|
