ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ В ИТАЛИЮ
Документы подает и получает сотрудник оператора, аккредитованного в итальянском консульстве. Личное присутствие туристов требуется лишь в случае, если они еще не сдавали биометрические данные.
|
NUANCE... Полный пакет документов необходимо предоставить в офис туристического агентства «Кольорова планета» за 2 дня до подачи. Документы должны быть переведены на итальянский или английский языки.
|
1. Заграничный паспорт оригинал, срок действия которого не менее 90 дней со дня окончания тура + копия заполненных страниц. При наличии второго ОЗП – передавать ОРИГИНАЛ и копия заполненных страниц. Если есть копия старого загранпаспорта - копии страниц с пометками (визы, штампы, вписанные дети, фото детей, штампы а/п Борисполь).
|
2. Копия ВСЕХ страниц внутреннего паспорта.
|
3. Медицинская страховка с покрытием не менее 30000 евро + коридор 15 дней
(в случае, если страховку оформляет не компания оператор, необходимо обязательно предоставлять 1 оригинал корешка страховки для сдачи в посольство (безвозвратно);
|
4. 3 цветных фото 3,5 х 4,5 на светлом фоне, лицо должно занимать 70-80% площади снимка;
|
5. Копия бронирования авиаперелета туда/обратно, в случае, если он приобретался самостоятельно;
|
6. Подтверждение профессиональной деятельности:
А) Сотрудники госпредприятий и коммерческих организаций
• справка с места работы на фирменном бланке с указанием названия предприятия, адреса, телефона, подпись директора и главного бухгалтера (если турист является директором, подпись ставит зам. или начальник отдела кадров + круглая печать фирмы), указать ФИО туриста, должность, зарплату с разбивкой по месяцам за последних 6 месяцев с отчислениями, фразой о сохранении рабочего места и оклада на время поездки за границу + перевод (срок годности справки – 15 дней)
• копия трудовой книжки всех заполненных страниц, заверенная мокрой печатью предприятия + перевод первой и последней страниц;
|
Б) Частные предприниматели предоставляют:
• копия свидетельства о регистрации ЧП, заверенная нотариально + перевод
• копия свидетельства о том, что ЧП ФИО является плательщиком налога, заверенная нотариально + перевод
• копия договора аренды (если есть) + перевод
• справка из налоговой инспекции о доходах за последние полгода – ОРИГИНАЛ + перевод (срок годности справки – 15 дней);
|
В) Для сотрудников частного предпринимателя (частного предприятия):
• письмо-подтверждение от ЧП, по образцу справки с места работы (см. п.А) + перевод (срок годности справки – 15 дней);
• справка с налоговой о трудовых отношениях + перевод (срок годности справки – 15 дней) ;
• копия свидетельства о регистрации ЧП, заверенная нотариально + перевод;
• копия свидетельства плательщика налога, заверенная нотариально + перевод;
|
7. Финансовые гарантии:
• копия кредитной карточки именной + чек из банкомата (срок годности чека– 3 дня) или
• копия кредитной карточки именной + справка из банка о состоянии счета с указанием, что к данному счету открыта кредитная карточка, например, Visa 234*****3458 + перевод (срок годности справки – 15 дней) или
• тревел-чеки в оригинале с оригиналами квитанций о покупке + копия чеков и квитанций.
Остаток денег на счету нужно рассчитывать по таблице, в среднем, из расчета 50 евро/день/чел.
Деньги, необходимые для въезда и пребывания на территории Италии (в евро)
Кол-во дней
|
На 1 чел. (в евро)
|
1-5 дней: фиксированная сумма
|
300 €
|
6 – 20 дней
|
50 €/день
|
|
8. Для учащихся - справка из учебного заведения с обязательной фразой «администрация не возражает против поездки ...» + перевод (срок годности справки – 15 дней);
Для студентов, кроме справки с учебы, дополнительно копия студенческого + перевод и копия зачетки.
|
9. Для пенсионеров
• копия пенсионного удостоверения + перевод,
• справка из пенсионного фонда (срок годности справки – 15 дней) + перевод или распечатка о размере пенсии, если получают на почте,
• финансовые гарантии (см. выше п. 7);
|
10. Для несовершеннолетних детей, которые едут с одним родителем или с двумя родителями:
• копия свидетельства о рождении ребенка, заверенная нотариально + перевод,
• справка с места учебы + перевод,
• копия свидетельства о браке родителей, заверенная нотариально + перевод,
• копии всех финансовых документов родителя, который берет на себя финансовое обеспечение (справка с работы + перевод, копия трудовой + перевод, финансовые гарантии),
• копии ВСЕХ страниц внутренних паспортов родителей,
• 3 цветные фотографии 3,5 Х 4,5 на светлом фоне,
• нотариальное разрешение ОТ ОБОИХ родителей + перевод на итальянский или английский язык. Один родитель разрешает выезд ребенка в сопровождении второго, второй родитель, в свою очередь, не против поездки своего ребенка в своем сопровождении и берет все финансовые расходы на себя.
|
NUANCE... Дети не могут посетить Италию без сопровождения минимум одного родителя! Бабушки, дедушки и другие родственники не могут сопровождать ребенка без родителя.
|
«Ми, батьки Петренко Степан Іванович та Петренко Ганна Василівна, не заперечуємо проти поїздки нашого сина Петренко Івана Степановича (дата народження) / доньки Петренко Ольги Степанівни (дата народження) до Італії у період з______до _______ у нашому супроводі, або супроводі одного з нас. Усі витрати, пов’язані з перебуванням в Італії нашого сина Петренко Івана Степановича (дата народження) / доньки Петренко Ольги Степанівни ми повністю забезпечуємо і гарантуємо повернення дитини в Україну по закінченню терміну перебування в Італії».
|
NUANCE... Нотариальное разрешение на выезд детей консульство не возвращает! Для выезда и прохождения пограничного контроля необходимо оформить ОТДЕЛЬНОЕ разрешение на выез ребенка (без перевода). В случае, если у родителей разные фамилии, необходимо в поездку взять ОРИГИНАЛ свидетельства о рождении ребенка.
|
В случае отсутствия одного из родителей, вместо разрешения на выезд необходимо предоставить такие акты гражданского состояния:
• если один из родителей лишен родительских прав на ребенка, необходимо предоставить оригинал соответствующего решения суда, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи (если с даты выдачи прошло более 6 месяцев – повторно ставится печать суда) с апостилем + копию с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов;
• допускается оригинал судебного решения о признании одного из родителей умершим, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи (если с даты выдачи прошло более 6 месяцев – повторно ставится печать суда) с апостилем + копию с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов (не принимается решение суда о признании одного из родителей без вести пропавшим);
• если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, предоставляется оригинал выдержки из государственного реестра актов гражданского состояния о рождении с указанием ведомостей об отце в соответствии с частью 1-й статьи 135-й Семейного кодекса Украины (действителен в течение 6 месяцев с даты выдачи, если с даты выдачи прошло более 6 месяцев - повторно ставится печать суда) с апостилем + копия с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов;
• если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал свидетельства о смерти с апостилем + копию с переводом на итальянский или английский язык, заверенным бюро переводов.
|
11. Анкета туриста. Образец заполнения анкеты. Вносятся только те данные, которые выделены красным цветом. Заполненную анкету необходимо прислать на проверку на наш e-mail. После проверки и дозаполнения, анкета будет отправлена обратно на Ваш e-mail. Ее необходимо распечатать в 2-х экземплярах и подписать на 3 и 4 страницах.
|
Посольство по своему усмотрению может требовать дополнительные документы
и увеличивать сроки их рассмотрения!
|
NUANCE... Посольство Италии проводит выборочную проверку возвращения туристов по окончании тура. Узнать о проверке можно лишь при получении визы – в паспорт вклеивается и вкладывается письмо Посольства Италии о проверке.
|
На проверку туристы приезжают ЛИЧНО с понедельника по четверг с 15:15 до 16:30 в течение трех дней по окончании тура.
Для проверки:
• необходимо заранее сообщать менеджеру направления о приезде на проверку,
• взять ксерокопии первой страницы паспорта и копии погашенной визы на одной странице и в двух экземплярах.
|
NUANCE... В случае, если туристы отказываются приезжать на проверку, оператор будет вынужден аннулировать визы и сообщать об отказе туристов выполнять требования Посольства Италии в Консульский отдел Посольства Италии, как проявление «неуважительного отношения к требованиям посольства», что приведет к проблемам с получением виз в других консульствах стран шенгенского соглашения в течение нескольких лет.
|